Promovisan roman Leontija Rakovskog „Generalisimus Suvorov“

Narodna biblioteka Gradiška  i Udruženje za očuvanje tradicije Prijedor organizovali su večeras  u Gradišci promociju izdanja na srpskom jeziku romana Leontija Rakovskog “Generalisimus Suvorov”.

Udruženje za očuvanje tradicije Prijedor je izdavač romana na srpskom jeziku a djelo sa ruskog na srpski jezik preveo je Prijedorčanin Vladimir Krčkovski.

Vladimir Krčovski je rekao da je knjigu dobio od svog profesora na fakultetu kada  je bio student i da mu se ta knjiga toliko dopala da je smatrao da je  još neko treba pročitati.

„Međutim tek kad sam otišao u penziju uspio sam da prevedem knjigu za koju svi u Rusiji znaju i upoznati su sa ličnošću Suvorova. Kod nas se malo zna o Suvorovu koji je umro 1800. godine. Prošlo je negdje oko 220 godina da Srpski narod tek sad saznaje nešto o Suvorou“ naglasio je Krčkovski.

Krčevski je dodao da je Aleksandar Vasiljevič Suvorov ruski vojskovođa i nacionalni heroj Rusije, da je u bitkama ostvario preko 60 pobjeda te da nikada nije izgubio bitku pa ni onda kada je neprijatelj bio višestruko nadmoćan.

Knjiga se pojavila 1941. godine kada je Hitler napao Sovjetski savez, međutim u komunističkoj zemlji nisu bili popularni narodni junaci iz doba carstva.

Ipak, knijiga je ponovo ugledala svjetlo dana kada su se za to stvorile povoljnije političke okolnosti.

Ova knjiga je u Republici Srpskoj ugledala svjetlost dana prošle godine i veoma je dobro prihvaćena na našem prostoru.

Direktor Udruženje za očuvanje tradicije Prijedor Željko Šormaz povodom predstavljanja ove knjige je rekao da je ovo veoma značajan kulturni događaj na našim prostorima i da je ovom prilikom jedan od velikih vojskovođa, general Suvorov, sačuvan od zaborava.